Side-by-side comparisons of popular self-hosted alternatives. Pick the right tool for your homelab based on strengths, weaknesses, migration paths, and concrete use-case scenarios.